📝 “暗”(隠す)+“广”(広告の略)。“暗中打广告”の略語。SNSやライブ配信などで広告表記なしに商品を宣伝する行為を指す。
这个博主被发现接了暗广,粉丝很失望。
(Zhège bózhǔ bèi fāxiàn jiē le àn guǎng, fěnsī hěn shīwàng.)
このブロガーがステマを受けていたことが発覚し、ファンはがっかりした。
暗广越来越多,消费者很难分辨真假推荐。
(Àn guǎng yuèláiyuè duō, xiāofèizhě hěn nán fēnbiàn zhēn jiǎ tuījiàn.)
ステマがますます増え、消費者は本物の推薦と偽物を見分けにくくなっている。
平台加强了对暗广的监管力度。
(Píngtái jiāqiáng le duì àn guǎng de jiānguǎn lìdù.)
プラットフォームはステマに対する監督管理を強化した。