形容词
1
厳然とした、もったいぶった
📝 態度が厳めしく偉そうなさまを表す。「道貌岸然」の形で多く偽善者を批判する際に使う
他一副道貌岸然的样子，实际上心术不正。
(Tā yī fù dàomào ànrán de yàngzi, shíjì shàng xīnshù bú zhèng.)
彼はもったいぶった立派な態度だが、実際は腹黒い。
台上的官员岸然正坐，一言不发。
(Tái shàng de guānyuán ànrán zhèng zuò, yī yán bù fā.)
壇上の役人は厳然と正座して、一言も発しなかった。
别被他岸然的外表骗了，他其实很虚伪。
(Bié bèi tā ànrán de wàibiǎo piàn le, tā qíshí hěn xūwěi.)
彼のもったいぶった外見に騙されるな、実は偽善的な人だ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
