台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

二币

v1
èr bì
网络用语
おバカ、アホ。愚かで間抜けな人を指すスラング
📝 「二逼」の婉曲表記。「二」は中国語で「間抜け」のニュアンスがあり、「币」は「逼」の同音代替字。やや下品な表現なので使用場面に注意
你别像个二币一样，认真点。 (nǐ bié xiàng ge èr bì yīyàng, rènzhēn diǎn.)
バカみたいなことしてないで、真面目にやれよ。
他做了件二币的事，被大家笑话了。 (tā zuò le jiàn èr bì de shì, bèi dàjiā xiàohua le.)
彼はアホなことをして、みんなに笑われた。
这种二币操作真让人无语。 (zhè zhǒng èr bì cāozuò zhēn ràng rén wúyǔ.)
こういうバカな操作には本当に呆れる。
生成日: 2026/05/30 10:38