台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶少

èshào

名詞
不良少年。素行の悪い若者。
📝 特に富家のわがままで横暴な若者を指すことが多い。
那个恶少仗着家里有钱到处惹事。 (nàge èshào zhàngzhe jiālǐ yǒuqián dàochù rěshì.)
あの不良少年は家が金持ちなのをかさに着て、方々で問題を起こす。
他年轻时是个有名的恶少 (tā niánqīng shí shì gè yǒumíng de èshào.)
彼は若い頃、名の知れた不良少年だった。
几个恶少在街头横行霸道。 (jǐ gè èshào zài jiētóu héngxíng bàdào.)
数人の不良少年が街頭で横暴を働いていた。

⚖️ 類義語との比較

「恶少」は横暴でわがままな若者を指し、「纨绔子弟」は放蕩な富家の子弟、「混混」はごろつきを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ