台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

额嗯

v1
é ēn

感叹词 口語。言いよどむときに発する音。
1 えーと、うーん(口ごもる表現)
📝 話の途中で考えたり、言いよどんだりするときに発する音
额嗯,这个问题我需要想一下。 (É ēn, zhège wèntí wǒ xūyào xiǎng yīxià.)
えーと、この問題はちょっと考えさせてください。
额嗯了半天也没说出个所以然来。 (Tā é ēn le bàntiān yě méi shuō chū gè suǒyǐrán lái.)
彼はうーんと長い間口ごもったが、結局何も言えなかった。
额嗯,我觉得这样做可能不太合适。 (É ēn, wǒ juéde zhèyàng zuò kěnéng bù tài héshì.)
えーと、こうするのはあまり適切ではないかもしれません。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47