感嘆詞
あらまあ、おやおや、えっ。驚き・困惑・感嘆などを表す感嘆詞。
📝 「哎呀」の別表記。驚き、残念、焦りなど幅広い感情を表す。日常会話で非常によく使われる。
诶呀，我把钥匙忘在家里了！
(Éi ya, wǒ bǎ yàoshi wàng zài jiā lǐ le!)
あらまあ、鍵を家に忘れてきちゃった！
诶呀，你怎么来了？太惊喜了！
(Éi ya, nǐ zěnme lái le? tài jīngxǐ le!)
えっ、どうして来たの？すごいサプライズ！
诶呀，这道题我又做错了。
(Éi ya, zhè dào tí wǒ yòu zuò cuò le.)
あーあ、この問題またまちがえちゃった。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「诶呀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
