接続詞
まして、いわんや。前提を受けてさらに強い場合を導く。
📝 書き言葉的。「何况」とほぼ同義で、累加・反語に用いる。
大人尚且做不到，而况是孩子呢？
(dàrén shàngqiě zuò bùdào, érkuàng shì háizi ne?)
大人でさえできないのに、まして子供ならなおさらだ。
平时都很忙，而况现在是旺季。
(píngshí dōu hěn máng, érkuàng xiànzài shì wàngjì.)
普段でも忙しいのに、ましてや今は繁忙期だ。
连专家都难以解释，而况我们外行人。
(lián zhuānjiā dōu nányǐ jiěshì, érkuàng wǒmen wàiháng rén.)
専門家でさえ説明しがたいのに、まして素人の我々はなおさらだ。
⚖️ 類義語との比較
「而况」は文語的で書き言葉に多い。「何况」は口語でもよく使われる同義の累加・反語の接続詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「而况」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
