台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阿鼻地狱

v1
ā bí dì yù

名詞
1 仏教における八大地獄の一つ。最も苦しみの激しい地獄。阿鼻獄。
📝 梵語 Avīci の音訳。無間地獄ともいう。生前、五逆罪(殺父・殺母・殺阿羅漢・破和合僧・悪心出仏身血)を犯した者が堕ちるとされる。永遠に苦しみから解放されない場所とされる。
佛教认为作恶多端者会堕入阿鼻地狱 (Fójiào rènwéi zuò è duō duān zhě huì duò rù ā bí dìyù.)
仏教では悪事を重ねた者は阿鼻地獄に堕ちると考えられている。
他说的那个地方简直就是人间地狱,比阿鼻地狱还可怕。 (Tā shuō de nàge dìfang jiǎnzhí jiù shì rénjiān dìyù, bǐ ā bí dìyù hái kěpà.)
彼が言っていた場所はまさに地獄絵図で、阿鼻地獄よりも恐ろしい。
遭受如此残酷的折磨,仿佛置身于阿鼻地狱一般。 (Zāoshòu rúcǐ cánkù de zhémó, fǎngfú zhìshēn yú ā bí dìyù yībān.)
これほど残酷な拷問を受けるとは、あたかも阿鼻地獄にいるかのようだった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 21:32