感嘆詞
ぺっ、ちぇっ。嫌悪や否定を表す感嘆詞。
📝 不快感や軽蔑を示す口語表現。唾を吐く動作を伴うこともある。自分の言い間違いを訂正する際にも使う。
啊呸，说错了，重来！
(Ā pēi, shuō cuòle, chóng lái!)
ぺっ、言い間違えた、やり直し！
啊呸，这种人我才不理呢。
(Ā pēi, zhè zhǒng rén wǒ cái bù lǐ ne.)
ちぇっ、こんな奴には構わないよ。
他说完啊呸了一声，表示不屑。
(Tā shuō wán ā pēi le yī shēng, biǎoshì bùxiè.)
彼は言い終わって「ぺっ」と唾を吐くように言い、軽蔑を示した。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「啊呸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
