📝 韓国語の감탄사「아씨바」の音訳。ネット上で韓国文化の影響を受けて使われるようになった。
阿西吧，又输了一局！
(Ā xī ba, yòu shū le yì jú!)
くそっ、また一局負けた！
阿西吧，今天怎么这么倒霉。
(Ā xī ba, jīntiān zěnme zhème dǎoméi.)
ちくしょう、今日はなんてついてないんだ。
他气得大喊一声阿西吧，摔了手机。
(Tā qì de dà hǎn yì shēng ā xī ba, shuāi le shǒujī.)
彼は怒って「くそっ」と大声で叫び、スマホを投げつけた。
