名詞
1
「天使」の中国語での音訳、特に子供や愛らしい存在を指す際に使われる。愛称としても用いられる。
📝 主にインターネットスラングや若者言葉として、または子供向けの文脈で使われる。英語の 'angel' の音訳に由来する。
这个小宝贝长得像个小安琪儿一样可爱。
(Zhège xiǎo bǎobèi zhǎng de xiàng ge xiǎo ān qí er yí xiàng kě'ài.)
この赤ちゃんはまるで小さな天使のように可愛らしい。
她笑起来的样子，简直就是个安琪儿。
(Tā xiào qǐlái de yàngzi, jiǎnzhí jiù shì ge ān qí er.)
彼女が笑うときの様子は、まさに天使そのものだ。
我的女儿就是我的小安琪儿。
(Wǒ de nǚ'ér jiù shì wǒ de xiǎo ān qí er.)
私の娘は私の小さな天使です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:18
広告エリア (Detail Footer)
