名詞
📖 日本特撮「ウルトラマン」の中国ネットでの俗称・愛称。書面語ではなく、若者・ファン間で使う。
1
量个 (ネット俗称)ウルトラマン、奥特曼の俗称・親しみを込めた呼び方
📝 「奥特曼」(標準訳、Ultraman の音訳)の中国ネット上の戯書・愛称。「凹凸」は字面通り「ボコボコしている」だが、「奥特」(ào tè)と発音が似ているため、ネット上の冗談・愛称として広まった。SNS・ミーム文脈で使う。
我小时候最喜欢看凹凸曼。
(Wǒ xiǎoshíhou zuì xǐhuan kàn āotū màn.)
小さい頃、ウルトラマンを見るのが一番好きだった。
凹凸曼又出新作了!
(Āotū màn yòu chū xīn zuò le!)
ウルトラマンの新作がまた出た!
他cosplay凹凸曼参加了漫展。
(Tā cosplay āotū màn cānjiā le mànzhǎn.)
彼はウルトラマンのコスプレでイベントに参加した。
⚖️ 類義語との比較
正式名称「奥特曼」(Ultraman の音訳) の俗称・戯書表現。意味は同じ。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)