形容詞
1
運がいい。ラッキーオーラ全開。欧州系（ヨーロッパ人＝金髪＝ガチャで金が出る）の幸運に満ちている
📝 ゲームのガチャ文化に由来。レアアイテムが出やすい人を「欧洲人（ヨーロッパ人）」と呼び、その運の良さを「欧气」と表現する。
他今天欧气满满，抽了两个SSR。
(Tā jīntiān ōuqì mǎnmǎn, chōu le liǎng gè SSR.)
彼は今日ラッキーオーラ全開で、SSRを2枚引いた。
沾沾你的欧气满满！
(Zhānzhān nǐ de ōuqì mǎnmǎn!)
あなたのラッキーオーラにあやかりたい！
她欧气满满，什么好事都让她碰上了。
(Tā ōuqì mǎnmǎn, shénme hǎoshì dōu ràng tā pèngshàng le.)
彼女はラッキーオーラ全開で、何でもいいことに巡り合う。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
