台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

偶感

v1
ǒugǎn

動詞
たまたま感じる。ふと心に浮かんだ感想。また、ふと風邪などにかかること。
📝 詩文の題名で「偶感」(折々の感想)の意でも用いられる。
偶感风寒,卧床休息。 (Tā ǒugǎn fēnghán, wòchuáng xiūxi.)
彼はたまたま風邪をひいて、床に伏して休んでいる。
这篇随笔题为《春日偶感》。 (Zhè piān suíbǐ tí wéi 《Chūnrì Ǒugǎn》.)
この随筆は「春日偶感」と題されている。
读罢此书,偶感颇多。 (Dú bà cǐ shū, ǒugǎn pō duō.)
この本を読み終えて、ふと感じることが多かった。

⚖️ 類義語との比較

“偶感”は折にふれた感想や軽い発症を指し、まとまった感想を述べる“随感”より一時的な語感を持つ。
生成日: 2026/06/21 19:00