名詞
1
割り勘制、各自負担制
📝 友人や同僚など、親しい間柄での飲食や旅行などの費用を、参加者それぞれが自分の分を負担する制度。中国の若者を中心に広く浸透している。
我们出去吃饭实行AA制。
(Wǒmen chūqù chīfàn shíxíng AA zhì.)
私たちは外食するときは割り勘制にしています。
这次旅行的费用大家AA制吧。
(Zhècì lǚxíng de fèiyòng dàjiā AA zhì ba.)
今回の旅行の費用はみんなで割り勘にしましょう。
他从来不AA制，总是让别人买单。
(Tā cónglái bù AA zhì, zǒngshì ràng biérén mǎidān.)
彼は決して割り勘にせず、いつも人に払わせる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 01:37
広告エリア (Detail Footer)
