📝 「AA制」は割り勘の意。現代の若い世代で議論される結婚観。賛否両論がある。
越来越多的年轻人选择AA制婚姻。
(Yuè lái yuè duō de niánqīng rén xuǎnzé AA zhì hūnyīn.)
ますます多くの若者が割り勘婚を選んでいる。
AA制婚姻到底好不好,大家看法不一。
(AA zhì hūnyīn dàodǐ hǎo bu hǎo, dàjiā kànfǎ bù yī.)
割り勘婚が良いかどうか、皆の意見はさまざまだ。
他们结婚后实行AA制婚姻,各管各的钱。
(Tāmen jiéhūn hòu shíxíng AA zhì hūnyīn, gè guǎn gè de qián.)
彼らは結婚後に割り勘婚を実行し、それぞれ自分のお金を管理している。