台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

港台

v1
Gǎng-Tái

名詞
香港と台湾の総称。「香港・台湾」を略した言い方。
📝 文化・娯楽・経済などの文脈でよく使われる略称。
他很喜欢港台流行音乐。 (tā hěn xǐhuan Gǎng-Tái liúxíng yīnyuè.)
彼は香港・台湾のポップ音楽が大好きだ。
这部电影在港台很受欢迎。 (zhè bù diànyǐng zài Gǎng-Tái hěn shòu huānyíng.)
この映画は香港・台湾でとても人気がある。
港台地区的文化各有特色。 (Gǎng-Tái dìqū de wénhuà gè yǒu tèsè.)
香港・台湾地域の文化はそれぞれ特色がある。

⚖️ 類義語との比較

「港台」は香港と台湾をまとめた略称で、「两岸三地」は中国本土も含む点が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29