台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

国境以南太阳以西

v1
Guójìng yǐnán tàiyáng yǐxī

名詞
『国境の南、太陽の西』。村上春樹の長編小説の中国語題名。
📝 固有名詞(書名)。日本語原題は「国境の南、太陽の西」。
我最近读完了国境以南太阳以西 (Wǒ zuìjìn dú wán le Guójìng yǐnán tàiyáng yǐxī.)
私は最近『国境の南、太陽の西』を読み終えた。
国境以南太阳以西是村上春树的作品。 (Guójìng yǐnán tàiyáng yǐxī shì Cūnshàng Chūnshù de zuòpǐn.)
『国境の南、太陽の西』は村上春樹の作品である。
她很喜欢国境以南太阳以西这部小说。 (Tā hěn xǐhuan Guójìng yǐnán tàiyáng yǐxī zhè bù xiǎoshuō.)
彼女は『国境の南、太陽の西』という小説がとても好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「国境以南太阳以西」は特定の小説の題名を指す固有名詞で、文学作品一般を表す「小说」とは指示対象が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12