台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

关山猪殃殃

v1
Guānshān zhūyāngyāng

名詞
カンザン産ヤエムグラの一種。アカネ科ヤエムグラ属(猪殃殃)の植物で、関山産地に由来する変種・種名。
📝 「猪殃殃」はヤエムグラ類の中国名。
关山猪殃殃是一种野生草本植物。 (Guānshān zhūyāngyāng shì yì zhǒng yěshēng cǎoběn zhíwù.)
関山猪殃殃は野生の草本植物の一種だ。
研究人员在山区采集到了关山猪殃殃 (yánjiū rényuán zài shānqū cǎijí dào le Guānshān zhūyāngyāng.)
研究者は山地で関山猪殃殃を採集した。
关山猪殃殃的茎上有细小的钩刺。 (Guānshān zhūyāngyāng de jīng shàng yǒu xìxiǎo de gōucì.)
関山猪殃殃の茎には細かい鉤状のとげがある。

⚖️ 類義語との比較

「关山猪殃殃」は産地名を冠した特定の種を指し、「猪殃殃」はヤエムグラ属の一般的呼称である。
生成日: 2026/06/03 08:27