台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

海峡两岸服务贸易协议

v1
Hǎixiá Liǎng'àn Fúwù Màoyì Xiéyì

名詞
中国大陸と台湾の間で締結されたサービス貿易に関する協定。
📝 2013年に署名されたが、台湾のひまわり学生運動により発効が阻止された。
海峡两岸服务贸易协议的签署引发了广泛讨论。 (Hǎixiá Liǎng'àn Fúwù Màoyì Xiéyì de qiānshǔ yǐnfāle guǎngfàn tǎolùn.)
海峡両岸サービス貿易協定の署名は幅広い議論を引き起こした。
反对海峡两岸服务贸易协议的学生占领了立法院。 (Fǎnduì Hǎixiá Liǎng'àn Fúwù Màoyì Xiéyì de xuéshēng zhànlǐngle lìfǎyuàn.)
海峡両岸サービス貿易協定に反対する学生が立法院を占拠した。
海峡两岸服务贸易协议至今尚未正式生效。 (Hǎixiá Liǎng'àn Fúwù Màoyì Xiéyì zhìjīn shàng wèi zhèngshì shēngxiào.)
海峡両岸サービス貿易協定は今日まで正式に発効していない。

⚖️ 類義語との比較

“海峡两岸服务贸易协议”はサービス分野に特化し、“经济合作框架协议”(ECFA)はより広範な経済協力の枠組みである。
生成日: 2026/05/31 08:33