台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拉姆斯菲尔德

v1
Lāmǔsīfēi'ěrdé

名詞
ラムズフェルド。人名(姓)の音訳。米国の元国防長官ドナルド・ラムズフェルドなどを指す。
📝 Rumsfeld の中国語音訳。固有名詞。
拉姆斯菲尔德曾两度出任美国国防部长。 (Lāmǔsīfēi'ěrdé céng liǎng dù chūrèn Měiguó guófáng bùzhǎng.)
ラムズフェルドはかつて二度にわたり米国防長官を務めた。
记者引用了拉姆斯菲尔德的一句名言。 (jìzhě yǐnyòngle Lāmǔsīfēi'ěrdé de yījù míngyán.)
記者はラムズフェルドの名言を一つ引用した。
那次记者会上拉姆斯菲尔德的发言引起争议。 (nà cì jìzhěhuì shàng Lāmǔsīfēi'ěrdé de fāyán yǐnqǐ zhēngyì.)
あの記者会見でのラムズフェルドの発言は物議を醸した。

⚖️ 類義語との比較

「拉姆斯菲尔德」は特定の人名の音訳で、役職名の「国防部长(国防長官)」とは指示対象の性質が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12