台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弥尔顿

v1
Mí'ěrdùn

名詞
ミルトン。イギリスの詩人ジョン・ミルトン(John Milton)の中国語音訳名。また地名・人名の音訳としても用いる。
📝 固有名詞。『失楽園』の作者として知られる。
弥尔顿创作了著名的史诗《失乐园》。 (Mí'ěrdùn chuàngzuòle zhùmíng de shǐshī Shīlèyuán.)
ミルトンは有名な叙事詩『失楽園』を創作した。
老师向我们介绍了弥尔顿的生平。 (Lǎoshī xiàng wǒmen jièshàole Mí'ěrdùn de shēngpíng.)
先生は私たちにミルトンの生涯を紹介した。
弥尔顿晚年双目失明仍坚持写作。 (Mí'ěrdùn wǎnnián shuāngmù shīmíng réng jiānchí xiězuò.)
ミルトンは晩年両目を失明してもなお創作を続けた。

⚖️ 類義語との比較

「弥尔顿」は人名の音訳で、文脈により詩人ジョン・ミルトンを指すことが多い。
生成日: 2026/06/03 00:11