台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

芮氏

v1
Ruìshì

名詞
リヒター(地震学者リヒターの中国語音訳)。地震の規模を表す尺度の名称に用いる。
📝 “芮氏震级(リヒター・スケール)”の形でよく使われる。
这次地震达到了芮氏六级。 (Zhè cì dìzhèn dádàole Ruìshì liù jí.)
今回の地震はマグニチュード6に達した。
芮氏震级用来衡量地震的强度。 (Ruìshì zhènjí yòng lái héngliáng dìzhèn de qiángdù.)
リヒター・スケールは地震の強さを測るのに用いられる。
气象局公布了芮氏五点八级的数据。 (Qìxiàngjú gōngbùle Ruìshì wǔ diǎn bā jí de shùjù.)
気象局はマグニチュード5.8というデータを公表した。

⚖️ 類義語との比較

“芮氏”と“里氏”はいずれもRichterの音訳で同じ尺度を指すが、台湾では“芮氏”、大陸では“里氏”が多い。
生成日: 2026/06/03 00:11