📝 中国の“一帯一路”構想の理念的基盤。古代シルクロードの交流精神を現代に受け継ぐものとされる。
丝路精神的核心是和平合作、互利共赢。
(Sīlù Jīngshén de héxīn shì hépíng hézuò, hùlì gòng yíng.)
シルクロード精神の核心は平和的協力と互恵ウィンウィンである。
我们要弘扬丝路精神，推动共建“一带一路”。
(Wǒmen yào hóngyáng Sīlù Jīngshén, tuīdòng gòngjiàn “Yídài Yílù”.)
我々はシルクロード精神を発揚し、“一帯一路”の共同建設を推進すべきだ。
丝路精神跨越时空，至今仍有重要意义。
(Sīlù Jīngshén kuàyuè shíkōng, zhìjīn réng yǒu zhòngyào yìyì.)
シルクロード精神は時空を超え、今なお重要な意義を持つ。
