史擔頓島

                    Shǐdāndùn Dǎo                

名詞

スタテン島。アメリカ・ニューヨーク市の行政区の一つ。

📝 繁体字表記。「斯塔滕岛」とも訳される。Staten Islandの音訳。

史擔頓島是纽约市的一个区。 (Shǐdāndùn Dǎo shì Niǔyuē shì de yí ge qū.)

スタテン島はニューヨーク市の一区である。

可以乘渡轮前往史擔頓島。 (kěyǐ chéng dùlún qiánwǎng Shǐdāndùn Dǎo.)

フェリーに乗ってスタテン島へ行ける。

史擔頓島的人口相对较少。 (Shǐdāndùn Dǎo de rénkǒu xiāngduì jiào shǎo.)

スタテン島の人口は比較的少ない。

⚖️ 類義語との比較

「史擔頓島」は繁体字圏での音訳、「斯塔滕岛」は簡体字圏での一般的訳語で、いずれもStaten Islandを指す。

生成日: 2026/06/03 00:12