台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亚洲金织雀

v1
Yàzhōu jīnzhīquè

名詞
アジアキンランチョウ(アジアの金色のハタオリドリ)。ハタオリドリ科の鳥。
📝 鳥類学上の種名。雄は繁殖期に黄金色になる。
稻田边飞来了亚洲金织雀 (dàotián biān fēi lái le Yàzhōu jīnzhīquè.)
田んぼのそばにアジアキンランチョウが飛んできた。
亚洲金织雀会编织精巧的鸟巢。 (Yàzhōu jīnzhīquè huì biānzhī jīngqiǎo de niǎocháo.)
アジアキンランチョウは精巧な巣を編む。
繁殖期的亚洲金织雀羽毛金黄。 (fánzhíqī de Yàzhōu jīnzhīquè yǔmáo jīnhuáng.)
繁殖期のアジアキンランチョウは羽が黄金色だ。

⚖️ 類義語との比較

“亚洲金织雀”はアジア産の特定種を指し、一般の“织雀”はハタオリドリ類全般を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28