台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

意大利馄饨

v1
Yìdàlì húntun

名詞
イタリア風ワンタン、すなわちラビオリやトルテッリーニなどの詰め物入りパスタ。
📝 中国語で西洋料理のパスタを馄饨(ワンタン)に例えて表現したもの。
这家餐厅的意大利馄饨配奶油酱很好吃。 (Zhè jiā cāntīng de Yìdàlì húntun pèi nǎiyóu jiàng hěn hǎochī.)
このレストランのラビオリはクリームソースととても合っておいしい。
我第一次吃意大利馄饨,里面包着芝士。 (Wǒ dì yī cì chī Yìdàlì húntun, lǐmiàn bāozhe zhīshì.)
初めてラビオリを食べたが、中にチーズが包まれていた。
妈妈学着做意大利馄饨给我们当晚餐。 (Māma xuézhe zuò Yìdàlì húntun gěi wǒmen dāng wǎncān.)
母はラビオリの作り方を覚えて私たちの夕食にしてくれた。

⚖️ 類義語との比較

「意大利馄饨」は西洋のラビオリ類、「馄饨」は中国の薄皮ワンタン、「饺子」は厚めの皮の餃子を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28