台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雅里施-赫克斯海默反应

v1
Yǎlǐshī-Hèkèsīhǎimò fǎnyìng

名詞
ヤーリッシュ・ヘルクスハイマー反応。梅毒などの感染症治療開始後に菌の大量死により一時的に発熱などの悪化症状が出る反応。
📝 医学用語。固有名詞由来。抗菌薬投与後、数時間以内に起こる急性の全身反応。
患者出现了雅里施-赫克斯海默反应 (huànzhě chūxiàn le Yǎlǐshī-Hèkèsīhǎimò fǎnyìng.)
患者にヤーリッシュ・ヘルクスハイマー反応が現れた。
雅里施-赫克斯海默反应通常是暂时的。 (Yǎlǐshī-Hèkèsīhǎimò fǎnyìng tōngcháng shì zànshí de.)
ヤーリッシュ・ヘルクスハイマー反応は通常一過性である。
医生提前告知了雅里施-赫克斯海默反应的风险。 (yīshēng tíqián gàozhī le Yǎlǐshī-Hèkèsīhǎimò fǎnyìng de fēngxiǎn.)
医師はヤーリッシュ・ヘルクスハイマー反応のリスクを事前に説明した。

⚖️ 類義語との比較

「雅里施-赫克斯海默反应」は菌の急速な死滅に伴う一過性の反応で、薬剤そのものに対する「过敏反应(アレルギー反応)」とは機序が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:27