形容詞
1
半分本当で半分嘘である、真偽が入り混じっている
📝 物事の真実性や信憑性が疑わしい状況を指す。事実と虚偽が混在している様子。
他说的话半真半假，很难分辨。
(Tā shuō de huà bàn zhēn bàn jiǎ, hěn nán fēnbiàn.)
彼が言うことは半分本当で半分嘘で、見分けるのが難しい。
这则新闻听起来半真半假，需要进一步核实。
(Zhè zé xīnwén tīng qǐlái bàn zhēn bàn jiǎ, xūyào jìnyíbù héshí.)
このニュースは聞くと半分本当で半分嘘のように聞こえ、さらに確認が必要だ。
他的故事总是半真半假，让人捉摸不透。
(Tā de gùshi zǒngshì bàn zhēn bàn jiǎ, ràng rén zhuōmō bù tòu.)
彼の話はいつも半分本当で半分嘘で、人を掴みどころなくさせる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:51
広告エリア (Detail Footer)
