📝 税制・料金制度の用語。従量制と従価制の中間。
这种关税采用半从量制。
(zhè zhǒng guānshuì cǎiyòng bàncóngliàngzhì.)
この関税は半従量制を採用している。
半从量制兼顾了数量和价值两个因素。
(bàncóngliàngzhì jiāngù le shùliàng hé jiàzhí liǎng ge yīnsù.)
半従量制は数量と価値の両方の要素に配慮している。
政府考虑对烟草征收半从量制税。
(zhèngfǔ kǎolǜ duì yāncǎo zhēngshōu bàncóngliàngzhì shuì.)
政府はタバコに半従量制の税を課すことを検討している。
