名詞
途中。物事の中ほど、なかば。「半中腰」とも。
📝 口語的な表現で、空間的・時間的な中間点を指す。
话说到半中间他突然停住了。
(Huà shuō dào bànzhōngjiān tā tūrán tíngzhù le.)
話が途中まで進んだところで彼は突然止まった。
事情做到半中间不能放弃。
(Shìqing zuò dào bànzhōngjiān bùnéng fàngqì.)
物事を途中までやって投げ出してはいけない。
他在半中间就退场了。
(Tā zài bànzhōngjiān jiù tuìchǎng le.)
彼は途中で退場してしまった。
⚖️ 類義語との比較
「中间」が単に真ん中を指すのに対し、「半中间」は進行の途中・中途半端な段階を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「半中间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
