名詞
爆発的に売れる大ヒット商品やコンテンツを指す語。「爆款」で使い、飛ぶように売れる人気アイテムの意。
📝 EC・マーケティング用語として定着したネット由来語。
这件外套是今年的爆款。
(Zhè jiàn wàitào shì jīnnián de bào kuǎn.)
このジャケットは今年の大ヒット商品だ。
商家都想打造一款爆款产品。
(Shāngjiā dōu xiǎng dǎzào yì kuǎn bào kuǎn chǎnpǐn.)
業者はみな大ヒット商品を生み出したがっている。
这首歌成了短视频里的爆款。
(Zhè shǒu gē chéng le duǎn shìpín lǐ de bào kuǎn.)
この曲はショート動画界の大ヒットになった。
⚖️ 類義語との比較
「网红(ネットで話題)」より販売実績としてのヒットを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「爆款」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
