台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

报价

v1
bàojià

動詞
1 値段を提示する、見積もりを出す、価格を表示する
📝 商取引・入札・株式取引の文脈で頻出。
请给我 (Qǐng gěi wǒ bào ge jià.)
見積もりを出してください。
我们公司报价比对方低。 (Wǒmen gōngsī bàojià bǐ duìfāng dī.)
我が社の見積もりは相手より安い。
股票每天有最新报价 (Gǔpiào měitiān yǒu zuì xīn bàojià.)
株式は毎日最新の値段が表示される。
名詞
1 見積もり、提示価格
📝 動詞用法から派生した名詞用法。
我收到了三家公司的报价 (Wǒ shōudàole sān jiā gōngsī de bàojià.)
私は3社の見積もりを受け取った。
这份报价单要修改一下。 (Zhè fèn bàojià dān yào xiūgǎi yīxià.)
この見積書を少し修正する必要がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22