台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

报价单

bàojiàdān

名詞
見積書。商品やサービスの価格・数量・条件を記載した書面。
📝 商取引でよく使われる語。「报价」に「单(伝票)」が付いた形。
请把报价单发到我的邮箱。 (Qǐng bǎ bàojiàdān fā dào wǒ de yóuxiāng.)
見積書を私のメールアドレスに送ってください。
这份报价单的有效期是三十天。 (Zhè fèn bàojiàdān de yǒuxiàoqī shì sānshí tiān.)
この見積書の有効期限は三十日間だ。
客户对报价单上的运费提出了异议。 (Kèhù duì bàojiàdān shàng de yùnfèi tíchū le yìyì.)
顧客は見積書に記載の運賃に異議を唱えた。

⚖️ 類義語との比較

「订单」が正式な注文書を指すのに対し、「报价单」は契約前に提示する価格提示の書面である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ