台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爆炸性

v1
bàozhàxìng

形容詞 連体修飾でよく使う。"爆炸性新闻""爆炸性增长"が定番表現。
1 爆発的な、衝撃的な、ものすごい勢いの
📝 ニュース・情報・成長率などが急激で衝撃的なさまを表す。
这是一则爆炸性新闻。 (Zhè shì yī zé bàozhàxìng xīnwén.)
これは衝撃的なニュースだ。
网络用户出现爆炸性增长。 (Wǎngluò yònghù chūxiàn bàozhàxìng zēngzhǎng.)
インターネットユーザーは爆発的な増加を示した。
他的发言具有爆炸性影响。 (Tā de fāyán jùyǒu bàozhàxìng yǐngxiǎng.)
彼の発言は爆発的な影響力を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22