台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爆种

v1
bàozhǒng

網絡用語
土壇場で潜在能力が爆発的に覚醒すること。ネットスラング。
📝 アニメ由来で、ピンチに底力を発揮する場面に使う。
比赛最后一刻,他突然爆种逆转了局面。 (Bǐsài zuìhòu yīkè, tā tūrán bàozhǒng nìzhuǎn le júmiàn.)
試合の最後の瞬間、彼は突然爆种して形勢を逆転させた。
主角在绝境中爆种,打败了敌人。 (Zhǔjué zài juéjìng zhōng bàozhǒng, dǎbài le dírén.)
主人公は絶体絶命の中で爆种し、敵を打ち破った。
球队下半场爆种,连进三球。 (Qiúduì xiàbànchǎng bàozhǒng, lián jìn sān qiú.)
チームは後半に爆种して3点を連取した。

⚖️ 類義語との比較

“爆种”は窮地で潜在力が爆発する瞬間を指すスラング。“逆袭”は不利な立場から形勢を覆す結果全体を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28