📝 慌てて急いで逃げる様子を表す。
小偷看到警察后拔腿逃跑。
(Xiǎotōu kàndào jǐngchá hòu bá tuǐ táopǎo.)
泥棒は警察を見て一目散に逃げ出した。
他听到背后的怪声，吓得拔腿逃跑。
(Tā tīngdào bèihòu de guàishēng, xià de bá tuǐ táopǎo.)
彼は背後の怪しい音を聞いて、怖くて脱兎のごとく逃げた。
敌人一看形势不妙，纷纷拔腿逃跑。
(Dírén yī kàn xíngshì bùmiào, fēnfēn bá tuǐ táopǎo.)
敵は形勢不利と見るや、次々と逃げ出した。
