台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白皑皑

bái ái ái

形容詞
雪や霜などが一面に真っ白であるさま。まっ白な。
📝 AAB型(白+皑皑)の畳語形容詞。主に雪に用いる。
远处山顶白皑皑的一片。 (Yuǎnchù shāndǐng bái'ái'ái de yī piàn.)
遠くの山頂は一面まっ白だ。
大雪过后,原野白皑皑 (Dàxuě guòhòu, yuányě bái'ái'ái.)
大雪の後、野原は真っ白だ。
白皑皑的雪覆盖了屋顶。 (Bái'ái'ái de xuě fùgài le wūdǐng.)
まっ白な雪が屋根を覆った。

⚖️ 類義語との比較

「白茫茫」が広く霧・水面にも用いるのに対し、「白皑皑」は主に積雪の白さを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ