台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

白喉姬鹟

v1
báihóu jī wēng

名詞
ムギマキ。ヒタキ科の渡り鳥で、オスは喉が白く、胸がオレンジ色の小型の鳥
📝 学名Ficedula zanthopygia。東アジアで繁殖し、東南アジアで越冬する
白喉姬鹟是一种常见的东亚迁徙鸟类。 (Báihóu jī wēng shì yī zhǒng chángjiàn de Dōngyà qiānxǐ niǎolèi.)
ムギマキは東アジアで一般的な渡り鳥の一種である。
春天的森林里可以听到白喉姬鹟清脆的鸣叫。 (Chūntiān de sēnlín lǐ kěyǐ tīngdào báihóu jī wēng qīngcuì de míngjiào.)
春の森ではムギマキの澄んだ鳴き声が聞こえる。
白喉姬鹟喜欢在树冠层活动觅食。 (Báihóu jī wēng xǐhuān zài shùguāncéng huódòng mìshí.)
ムギマキは樹冠部で活動し採餌するのを好む。

⚖️ 類義語との比較

「白喉姬鹟」は喉が白いヒタキの一種で、「黄眉姬鹟」は眉斑が黄色い近縁種。どちらもヒタキ科の渡り鳥だが、分布域と外見に違いがある。
生成日: 2026/05/31 02:49