台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白喉啄花鸟

báihóu zhuóhuāniǎo

名詞
ノドジロハナドリ。ハナドリ科の小型の鳥。
📝 鳥類学上の種名。喉が白い。
我在树林里看到了白喉啄花鸟 (Wǒ zài shùlín lǐ kàn dào le báihóu zhuóhuāniǎo.)
私は林の中でノドジロハナドリを見た。
白喉啄花鸟喜欢吸食花蜜。 (Báihóu zhuóhuāniǎo xǐhuan xīshí huāmì.)
ノドジロハナドリは花の蜜を吸うのを好む。
白喉啄花鸟体型非常小巧。 (Báihóu zhuóhuāniǎo tǐxíng fēicháng xiǎoqiǎo.)
ノドジロハナドリは体がとても小さくかわいらしい。

⚖️ 類義語との比較

“白喉啄花鸟”は喉の白い特定種を指し、一般の“啄花鸟”はハナドリ科の鳥全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ