台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

白晃晃

v1
báihuǎnghuǎng

形容詞
白く輝いてまぶしい、白光がぎらぎらする
📝 強い白い光が目を刺すような様子を表す。
太阳照在雪地上,白晃晃的刺眼。 (tàiyáng zhào zài xuědì shàng, báihuǎnghuǎng de cìyǎn.)
太陽が雪原に照りつけ、白くまぶしく目が痛い。
白晃晃的灯光照得人睁不开眼。 (báihuǎnghuǎng de dēngguāng zhào de rén zhēng bù kāi yǎn.)
白くぎらぎらする照明で目を開けていられない。
他手里拿着一把白晃晃的刀。 (tā shǒu lǐ názhe yì bǎ báihuǎnghuǎng de dāo.)
彼は白く光る刃物を手にしていた。

⚖️ 類義語との比較

“白晃晃”は白い光のまぶしさを強調し、“白花花”は白く広がる様子を、“亮晃晃”は明るくぎらつく様子を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48