白色清关

                    báisè qīngguān                

名詞

正規通関。法に則り正式な手続きで行う通関。

📝 物流・貿易分野の用語。「灰色清关」(脱法的通関)の対義語。

我们坚持采用白色清关方式。 (Wǒmen jiānchí cǎiyòng báisè qīngguān fāngshì.)

私たちは正規通関の方式を堅持している。

白色清关虽然成本高但更安全。 (Báisè qīngguān suīrán chéngběn gāo dàn gèng ānquán.)

正規通関はコストが高いがより安全だ。

这批货物走的是白色清关。 (Zhè pī huòwù zǒu de shì báisè qīngguān.)

この貨物は正規通関を通している。

⚖️ 類義語との比較

「灰色清关」が脱法的な手続きを指すのに対し、「白色清关」は完全に合法な正規通関を指す。

生成日: 2026/06/03 08:28