📝 東北方言。良いものが活かされない、無駄になってしまう状況を嘆く時に使う
这么好的食材被你做成这样，真是白瞎了。
(Zhème hǎo de shícái bèi nǐ zuòchéng zhèyàng, zhēn shì báixiā le.)
こんなに良い食材をこんな風にしてしまって、本当にもったいない。
花那么多钱买的衣服一次都没穿，白瞎了。
(Huā nàme duō qián mǎi de yīfu yí cì dōu méi chuān, báixiā le.)
あんなにお金をかけて買った服を一度も着ていない、もったいない。
他的才华白瞎在这种小公司了。
(Tā de cáihuá báixiā zài zhè zhǒng xiǎo gōngsī le.)
彼の才能がこんな小さな会社で無駄になっている。
