形容詞
述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（厚さ・深さ・高さなどが）薄い
这本书很薄。
(Zhè běn shū hěn báo.)
この本は薄い。
请给我一张薄纸。
(Qǐng gěi wǒ yī zhāng báo zhǐ.)
薄い紙を一枚ください。
他的衣服很薄。
(Tā de yīfu hěn báo.)
彼の服は薄い。
这个垫子有点薄。
(Zhège diànzi yǒudiǎn báo.)
このマットは少し薄い。
2
（味が）淡い、薄い
这个汤味道很薄。
(Zhège tāng wèidào hěn báo.)
このスープは味が薄い。
茶泡得太薄了。
(Chá pào de tài báo le.)
お茶が薄すぎます。
3
（感情・関係などが）薄い、希薄な
他对家人的感情很薄。
(Tā duì jiārén de gǎnqíng hěn báo.)
彼は家族への愛情が薄い。
動詞
離合詞。間には「了」「过」「着」などが入らない。
1
（液体などを）薄める
请把这个药薄一下。
(Qǐng bǎ zhège yào báo yī xià.)
この薬を少し薄めてください。
他把咖啡薄了。
(Tā bǎ kāfēi báo le.)
彼はコーヒーを薄めた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:14
広告エリア (Detail Footer)
