動詞
目的語は名詞句または節。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（覚えるべき内容を）暗唱する、復唱する
📝 主に学習した内容を正確に記憶し、声に出して繰り返す行為を指す。教科書や教材の内容を覚える際によく使われる。
我需要背诵这首诗。
(Wǒ xūyào bèi sòng zhè shǒu shī.)
私はこの詩を暗唱する必要があります。
他正在背诵课文。
(Tā zhèngzài bèi sòng kèwén.)
彼は教科書の文章を暗唱しています。
老师要求我们背诵这篇短文。
(Lǎoshī yāoqiú wǒmen bèi sòng zhè piān duǎnwén.)
先生は私たちにこの短い文章を暗唱するように求めています。
你能背诵这段对话吗？
(Nǐ néng bèi sòng zhè duàn duìhuà ma?)
この対話を暗唱できますか？
2
（記憶している内容を）そらんじる、復唱する
📝 一度覚えたものを、そのままの形で再現するニュアンス。試験や発表会などで求められる。
他把台词背诵得滚瓜烂熟。
(Tā bǎ táicí bèi sòng de gǔnguā lànshú.)
彼はセリフを丸暗記して完璧にそらんじることができる。
背诵古诗词是学习中国文学的重要部分。
(Bèi sòng gǔ shīcí shì xuéxí Zhōngguó wénxué de zhòngyào bùfèn.)
古詩詞の暗唱は中国文学を学ぶ上で重要な部分です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:41
広告エリア (Detail Footer)
