動詞
ぴょんぴょん跳ねる。転じて、活動する、生き延びてあがく。
📝 口語的。比喩的に「あがく」意でも使う。
小兔子在草地上蹦跶。
(Xiǎo tùzi zài cǎodì shàng bèngda.)
子ウサギが草地でぴょんぴょん跳ねている。
他没几天蹦跶头了。
(Tā méi jǐ tiān bèngda tóu le.)
彼はもう何日もあがくことはできない。
这条鱼还在盆里蹦跶。
(Zhè tiáo yú hái zài pén lǐ bèngda.)
この魚はまだたらいの中で跳ねている。
⚖️ 類義語との比較
跳ねる動作の口語表現で、比喩的な用法もある。
登録日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「蹦跶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
