台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

病案室

v1
bìng'àn shì

名詞
病歴室、診療記録保管室。カルテを管理する部署・部屋。
📝 病院内の事務部門を指す。
病人去病案室复印了病历。 (Bìngrén qù bìng'àn shì fùyìnle bìnglì.)
患者は病歴室へ行ってカルテをコピーした。
病案室负责管理所有医疗记录。 (Bìng'àn shì fùzé guǎnlǐ suǒyǒu yīliáo jìlù.)
病歴室はすべての診療記録の管理を担当する。
她在医院的病案室工作。 (Tā zài yīyuàn de bìng'àn shì gōngzuò.)
彼女は病院の病歴室で働いている。

⚖️ 類義語との比較

「病案室」は記録を保管する部屋・部署を指し、書類そのものの「病历(カルテ)」とは区別される。
生成日: 2026/06/03 08:28