成語
肩を並べて進む、互角で優劣がない。実力が拮抗しているさま。
📝 成語。もとは複数の馬が横に並んで走ることから。
两家公司在市场上并驾齐驱。
(liǎng jiā gōng sī zài shì chǎng shàng bìng jià qí qū.)
二社は市場で互角に肩を並べている。
他们的成绩并驾齐驱。
(tā men de chéng jì bìng jià qí qū.)
彼らの成績は甲乙つけがたい。
两位选手实力并驾齐驱。
(liǎng wèi xuǎn shǒu shí lì bìng jià qí qū.)
二人の選手は実力が拮抗している。
⚖️ 類義語との比較
「并驾齐驱」は横一線で優劣なし、「齐头并进」は一斉に前進する点で焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「并驾齐驱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
