台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

并且

v1
bìng qiě
📖 HSK4

接続詞
1 それに、さらに、しかも
📝 二つの事柄を並列・追加して結びつける。前の事柄が肯定的な場合、後ろの事柄も肯定的な場合に使われることが多い。否定的な事柄を結びつける場合は「并且不」のように否定形を伴うこともある。
他学习努力,并且成绩很好。 (Tā xuéxí nǔlì, bìng qiě chéngjì hěn hǎo.)
彼は勉強熱心で、さらに成績も良い。
这个产品质量好,并且价格合理。 (Zhège chǎnpǐn zhìliàng hǎo, bìng qiě jiàgé hélǐ.)
この製品は品質が良く、さらに価格も合理的だ。
她不仅漂亮,并且很有才华。 (Tā bùjǐn piàoliang, bìng qiě hěn yǒu cáihuá.)
彼女は美しいだけでなく、さらに才能もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:15