台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

并线

bìng xiàn

動詞
(車が)車線変更する、隣の車線に移る。また、線を合わせる。
📝 運転用語として日常的に使う。
他突然并线,很危险。 (tā tūrán bìng xiàn, hěn wēixiǎn.)
彼が突然車線変更したので、とても危なかった。
并线时要打转向灯。 (bìng xiàn shí yào dǎ zhuǎnxiàngdēng.)
車線変更するときはウインカーを出さなければならない。
前方并线请减速。 (qiánfāng bìng xiàn qǐng jiǎnsù.)
前方で車線が合流するので減速してください。

⚖️ 類義語との比較

「变道」と同義で用いられるが、「并线」は複数の車線が一つに合わさる合流の意味も持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ